blobserv serves atproto blobs: GET /<did or handle>/<cid>
and tangled artifacts: GET /<owner>/<repo>/<tag|latest>/<file>